?

Log in

No account? Create an account
Вахтенный журнал стареющего пирата

> Свежие записи
> Архив
> Друзья
> Личная информация
> Вахтенный журнал стареющего пирата

Январь 3, 2014

Previous Entry Поделиться Пожаловаться Next Entry
06:08 pm - День даром не пропал...


Берену - 122-а.


Он ушёл в тот год, когда родился я и, как говорится, "это наложило свой отпечаток"... Гюнтер очень правильно написал:
Без него, без его появления в печати в ранних 90-х, ничего бы не было.
http://gunter-spb.livejournal.com/2289337.html?view=75062713#t75062713

Можно спорить о "ничего бы не было", но то, что было бы совсем не так - факт. Я очень хорошо помню эту эпоху. Развал Державы. Потерянные лица. Поиски какой-то новой опоры...

Кто-то уходил в запой, кто-то - в бандиты, кто-то - в коммерцию, кто-то - в религию, кто-то - в Толкиена.

А кто-то - в религию Толкиена.

Некоторые так и до сих пор оттуда не вернулись...


Ну да не будем о былом.

Учили с Андреем Андреевичем уроки. Гуляли. Пуляли из пневмы. Метали ножи.

Потом вернулись. Стремительно забубенили сковороду свежезажаренной картохи с лучком. Отобедав, сели по дцатому разу перечитывать... "Хоббита". И - "Звирьмариллион". ;D

В ближайших совместных с сыном планах - Большой и "Щелкунчик".

Константину в Подольске и Марике с Артёмом в Риме - пламенный привет! :)

(28 комментариев | Оставить комментарий)

Comments:

[User Picture]
From:andabatt
Date:Январь 3, 2014 02:17 pm
(Link)
Спасибо Профессору за чудесную историю. А эскапизм - черта личная.
[User Picture]
From:u_96
Date:Январь 3, 2014 02:19 pm
(Link)

[User Picture]
From:magistr111
Date:Январь 3, 2014 02:23 pm
(Link)
Какие могут быть уроки в каникулы????
[User Picture]
From:u_96
Date:Январь 3, 2014 02:25 pm
(Link)
Заданные на каникулы, разумеется.
[User Picture]
From:magistr111
Date:Январь 3, 2014 02:30 pm
(Link)
Андрею Андреевичу - на каникулы, задание? Миль пардон, мне хочется спросить - почему мои бывшие коллеги так детей не любят?
[User Picture]
From:viktor1015
Date:Январь 3, 2014 02:34 pm
(Link)
Пропустил я Толкиена мимо ушей, не помню были ли переводы его книг, когда ещё Брежнев был ходячий. Перед каникулами нам училки диктовали список книг для внеклассного чтения. А мои "святые отцы"- это Френсис Карсак с романом "Пришельцы из неоткуда" и Клиффорд Саймак, которого перечитал всё что мог найти на литовском, русском и немного на польском, английском.
[User Picture]
From:magistr111
Date:Январь 3, 2014 02:48 pm
(Link)
Были! Не претендую на ходячего, но "Властелин колец", подаренный мне - 82 года!
[User Picture]
From:carpenco
Date:Январь 3, 2014 03:19 pm
(Link)
не помню такого. может быть всё же 92-го?
[User Picture]
From:magistr111
Date:Январь 3, 2014 03:25 pm
(Link)
Специально посмотрел, мне подарили краденого из библиотеки, издательство "Детская литература", хотите - выходные данные Вам сфотографирую!
[User Picture]
From:carpenco
Date:Январь 3, 2014 03:26 pm
(Link)
тогда это ооочень редкое издание :)
[User Picture]
From:magistr111
Date:Январь 3, 2014 03:28 pm
(Link)
Скажите, что именно - я сфотографирую и пришлю Вам в личку!
[User Picture]
From:carpenco
Date:Январь 3, 2014 03:30 pm
(Link)
да верю я. Просто удивительно. Я вроде в те времена был достаточно продвинут и в фантастике и вообще в лит-ре. А с фэнтези столкнулся только в начале 90-х
[User Picture]
From:magistr111
Date:Январь 3, 2014 03:41 pm
(Link)
Мне эту книгу подарили ролевики, тогда же, как я потом понял - одни из первых ролевиков в СССР...
Вы, если что, свяжитесь со мной, я Вам обсниму эту книгу, вдруг интересно!..
[User Picture]
From:alwin
Date:Январь 3, 2014 03:56 pm
(Link)
боюсь, не очень редкое, тираж 100 тысяч экземпляров.
Правда, в 1982 году вышла только первая часть, вторая том же переводе появилась в 1991, третья - в 1992.
[User Picture]
From:tincas
Date:Январь 3, 2014 05:27 pm
(Link)
Не совсем так.
В 82-м вышел том с сокращениями. В 91-м - 1 и 2 том полностью.
У меня они есть :)
[User Picture]
From:alwin
Date:Январь 3, 2014 05:54 pm
(Link)
ну ты еще вспомни, что Гриша-Груша в отдельных местах с лакунами. )
Я в библиотеке первый том брал году в 1987, как сейчас помню.
[User Picture]
From:tincas
Date:Январь 3, 2014 06:01 pm
(Link)
ГриГру разговор отдельный, а вот КистеМур с сокращениями - штука интересная. Хорошее издание, неплохая карта на развороте...
Собсна: http://tincas.livejournal.com/422186.html
[User Picture]
From:cyrill_v
Date:Январь 3, 2014 03:35 pm
(Link)
Хоббит - 75-ый год. Первая часть Властелина колец 81-й.
[User Picture]
From:alwin
Date:Январь 3, 2014 03:50 pm
(Link)
Первая часть ВК - 1982, перевод Муравьева и Кистяковского.
прошу прощения, опечатался в цифре сначала.

Edited at 2014-01-03 15:51 (UTC)
[User Picture]
From:cyrill_v
Date:Январь 3, 2014 07:49 pm
(Link)
Ага. Снял с полки книжку. Муравьев. 82-ой год издания. Хранители. Это на русском.
[User Picture]
From:vkryukov
Date:Январь 3, 2014 04:21 pm
(Link)
А в 85-м была уже советская экранизация "Хоббита"...
[User Picture]
From:carpenco
Date:Январь 3, 2014 03:18 pm
(Link)
в чём-то Гунтер прав. И сам читал то самое первое издание 92-го года "Северо-Запада" и детям вслух.

Ну и сейчас время от времени гоняю гоблинов в LOTRO
From:farataa
Date:Январь 3, 2014 04:56 pm
(Link)
> и "Щелкунчик".

Уверен, что это стоит того? http://carambatv.ru/movie/bad-comedian/the-nutcracker-in-3d/
[User Picture]
From:u_96
Date:Январь 3, 2014 06:03 pm
(Link)
Абсолютно. Речь-то о балете. ;)
[User Picture]
From:tincas
Date:Январь 3, 2014 06:30 pm
(Link)
Только Берену все же 122.
[User Picture]
From:u_96
Date:Январь 3, 2014 06:40 pm
(Link)
А я что написал? А чёрт... Ачепятка. Поправил.
[User Picture]
From:fareastener
Date:Январь 3, 2014 06:56 pm
(Link)
хм...
Счас меня будут бить, возможно даже ногами (с)
Но я сегодня в первый раз услышал о том, что чету Толкиенов звали еще и Берен с Лючиэнью...
И со стыдом признаюсь, что, оказывается, его биографию я толком так никогда и не читал.
[User Picture]
From:b0gu3
Date:Январь 7, 2014 12:22 am
(Link)
Их не звали так, скорее они были ими.

Толкин написал сыну, говоря о могильной надписи для своей жены, «…ибо она была (и знала, что была) моей Лютиэн».

> Go to Top
LiveJournal.com