Вахтенный журнал стареющего пирата

Внезапно вспомнил, как лет 5 назад на моих глазах поляк и эстонец пытались общаться на английском. В итоге плюнули и договорились на русском.

Коррупция по-английски. Американская революция. Часть XXIX
...Когда новость дошла до Норта, он “как будто проглотил мяч, набрав воздуха в грудь”, молчал две минуты, а потом прошептал: "Боже мой! Всё кончено!"
И ТыДы https://fitzroymag.com/right-place/korrupcija-po-anglijski/

Проносишься по ТЦ мимо Мака, а оттуда из-за кассы...
- Брат, бери биг маки! Сегодня они по акции - скидка будет! Пальчики оближешь, брат - отвечаю!..

Чуть не прослезился от восторга.