May 19th, 2019

"...За себя и за того парня!" (с)

Просто так...

- Простите, но ваша резолюция...
- Что с ней не так?
- Понимаете, она при прочтении воспринимается слишком радикально. Нельзя ли, не меняя сути, как-то формулировку смягчить и, так-зять, завуалировать?
- Вам надо - вы и вуалируйте.
- Хорошо-хорошо. Вот, например, можно написать так: "Актуальные вызовы требуют от нас в ближнесрочной перспективе решительного перехода к оптимизации людских ресурсов".
- Годится.
- Большое спасибо! А то первоначальный вариант "Всех - под нож!" звучал как-то уж слишком...