?

Log in

No account? Create an account
Вахтенный журнал стареющего пирата

> Свежие записи
> Архив
> Друзья
> Личная информация
> Вахтенный журнал стареющего пирата

Июль 22, 2016


01:49 pm - Внезапно...
02.jpg
Как издать книгу и вырастить патриота: интервью с Григорием Пернавским...
— Насколько наши книги военно-исторической тематики востребованы за рубежом?

— Я бы сказал, что востребованы минимально. За границей хватает своих распиаренных, хорошо известных и привычных западному читателю авторов. Если там возникнет дилемма, кому сделать заказ на очередную книгу по Второй мировой — британцу сэру Максу Гастингсу или нашему Алексею Исаеву, — то выбор будет очевиден. Исключением является ситуация, когда российский автор не просто имеет за рубежом хорошую репутацию, но может предоставить и совершенно уникальный контент.

— То есть что-то такое, что сэр Гастингс и Ко при всем желании «накопать» не смогут? Что же это?

— Как вариант — мемуары советских солдат и офицеров, которые издает за рубежом Артем Драбкин.

— Логично будет задать и «зеркальный» вопрос: насколько популярны в России книги иностранных военных историков?

— Скажем так — популярнее, чем книги наших военных историков за границей. Вообще, у среднего российского читателя, по моим наблюдениям, интерес к тому, что происходило за пределами его страны, выше, чем интерес у какого-нибудь типичного англичанина, француза, немца или американца к событиям, имевшим место за пределами Западной Европы и Североамериканского континента. Нам, конечно, нужны хорошие иностранные исторические исследования. Они позволяют не только познакомиться с зарубежной точкой зрения на исторические факты, но и позволяют выстроить синергетическое описание исторических событий...

И ТыДы http://riafan.ru/539312-kak-izdat-knigu-i-vyrastit-patriota-intervyu-s-grigoriem-pernavskim

(10 комментариев | Оставить комментарий)


На день назад [Архив] На день вперёд

> Go to Top
LiveJournal.com