January 11th, 2005

Вот Такие Мы Лихие Мужеложству Вопреки!

Хрень фром Чайна.

Сегодня в институте на меня свалился Артуша, последние два месяца проторчавший на раскопках в Поднебесной – не помню, что он там искал, то ли терракотовых дембелей из армии Цин Шихуан Ди, то ли ржавые подковы кобылы Тимучина…

Так или иначе, Артуша, загорелый до подпаховых впадин, объявился с контрабандной канистрой сливового вина и грудой сувениров. Мне перепала странная висюлька с чеканным ликом Мао Цзедуна, изукрашенная хитрожопыми фентифлюшками из красных патриотических шнурков и двумя мудозвонистыми колокольчиками по краям. По словам Артуши, последние, если звенеть правильно (цитирую дословно): «ВЫЗЫВАЮТ счастье», гы!
…Блин, забыл спросить, что эта хрень вызывает, если звенеть не правильно.
Надеюсь, не дух Великого Кормчего, а?..

ЗЫ: Там, под ликом Мао, было что-то ещё накалякано по-китайски. Попросил перевести. Оказалось, что это культовый сталинский слоган: «Наше дело правое. Победа будет за нами!»
Круто.