u_96 (u_96) wrote,
u_96
u_96

Categories:
  • Mood:

Плюшевый Teddy Bear, это не только ценный плюш...



"За последнее десятилетие мишки Тедди стали очень популярными среди коллекционеров. Мишки, которых можно обнять, также представляют наибольшую ценность. Это именно те необычные мишки в отличном состоянии, которые ценятся коллекционерами и продаются по баснословным ценам на аукционе.

Хорошим примером является этот великолепный плюшевый светло-коричневый мишка. Он был изготовлен компанией Штейфф и является предметом вожделенного поиска коллекционеров, 1908, с коричневым вышитым носом, сутулой спиной и механизмом рычания в животе. Этот мишка мог бы стоить на современных аукционах более £5000..."
/Кей Хилари, Куклы, игры и игрушки / Х. Кей; Пер. с англ. Н.Е. Юркевич. - М.: "Издательство Астрель", "Издательство АСТ", 2003./

Мишки, которых можно обнять, также представляют наибольшую ценность.

Мда... Перевод безусловно жжот. :)

Но главное-то не это.

Ипатьтулюсю! £5000 за одного бэушного Винни-Пуха! Это же Клондайк!.. ;D
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 19 comments