?

Log in

No account? Create an account
Вахтенный журнал стареющего пирата

> Свежие записи
> Архив
> Друзья
> Личная информация
> Вахтенный журнал стареющего пирата

Июнь 23, 2007


Previous Entry Поделиться Пожаловаться Next Entry
03:03 pm - Забавная видюха из сериала "Modern Marvels" - ...
"Катастрофы субмарин".

...Оссподя, как просто об этом рассуждать, сидя тёплой попкой в уютном и сухом домашнем кресле...
Настроение: байки деда Панаса

(4 комментария | Оставить комментарий)

Comments:


[User Picture]
From:andrews_answer
Date:Июнь 23, 2007 12:36 pm
(Link)
Ага, "что-то у них там такое было, поглощающее углекислый газ..." Эксперт, че там.
[User Picture]
From:hengist
Date:Июнь 24, 2007 01:42 am
(Link)
а что там?
у меня пока диал-ап, не могу посмотреть.
[User Picture]
From:u_96
Date:Июнь 24, 2007 01:54 am
(Link)
Заумные рассуждения сугубо штатских людей, которые имеют весьма смутное представление о субмаринах...
[User Picture]
From:a_lamtyugov
Date:Июнь 24, 2007 12:05 pm
(Link)
Был там какой-то отставной подводник.

Нет, не так уж все и плохо, прямых ошибок не сильно много, другое дело, что сам уровень довольно низкий -- такие интервью я и сам могу раздавать, в больших количествах. Плюс перевод очень так себе; как можно не знать, что взрывается не бензиновый выхлоп, а пары.

А вот кадры с Hunley я видел впервые, было интересно.

> Go to Top
LiveJournal.com