?

Log in

No account? Create an account
"Русский матрос всегда задать умеет правильный вопрос..." (с) - Вахтенный журнал стареющего пирата

> Свежие записи
> Архив
> Друзья
> Личная информация
> Вахтенный журнал стареющего пирата

Декабрь 26, 2008


Previous Entry Поделиться Next Entry
07:46 am - "Русский матрос всегда задать умеет правильный вопрос..." (с)
Славный 2006-й год. Лето. У берегов датского Борнхольма шли учения BALTOPS. Сурово шли.

Во главе международной армады из 20 надводно-подводных пароходов торчал на мостике янковского крейсера УРО контр-адмирал Джозеф Килкенни. Взгляд - молния. Походка летящая. Пальцы скрючены. Не человек - орёл!

Он даже не приказывал, он цедил сквозь зубы: "Сделайте ЭТО..."

И - гримаса на лице, словно вот-вот сплюнет.

Англичане, французы, датчане, немцы, шведы, не говоря уж о всяких поляках и латвийцах, вокруг американского крейсера даже не ходили, а на цирлах так и носились. Так и носились!

Едва бортами не трескались.


И вот среди всей этой военно-морской кучи-малы имел место быть наш СКР "Неустрашимый". На приказы американского командующего российский сторожевик реагировал солидно. Подчёркнуто неторопливо.

- Цену себе набивает. - понимающе пояснил своим Килкенни.

Тут янки явно дал маху. Фокус был в другом.

Т.е., конечно, да. На "Неустрашимом" цену себе ого-го как знали. Но вот с разговорным английским, которым по "уоки-токи" дублировались распоряжения иностранного командования, знаний было несколько меньше. Поэтому иваны и "притормаживали на поворотах", с матом листая американо-русские разговорники.

Учения, меж тем, шли своим чередом. Рокотала в небе авиация, булькали в глубинах польская и немецкая подлодки, вспарывали волны форштевни кораблей.

Красота!

Наконец Килкенни отдал приказ о задержании и досмотре условных нарушителей - американского танкера и немецкого транспорта. Вся армада с англо-франко-датско-немецко-шведско-польско-латвийском кличем "ату их, ату!" бросилась наперехват.

Последним приказ отрепетовал разумеется "Неустрашимый"...

- Стыдно. Опять опоздаем. - печально бросил командир сторожевика кап-два Игорь Смирнов.
- Спокойствие. Только спокойствие. - загадочно ответил ему старший на походе капраз Вова Соколов. - Есть у меня одна весёлая идея...

Благодаря ей-то русские всех и напарили.

Пока вся международная братия форсируя машины старалась догнать уходящие из квадрата "суда-нарушители", иваны запихнули осмотровую партию морпехов в Ка-27.

Минута и вертолёт ушёл в небо.

Вообще-то такой ход не был предусмотрен учениями. О чём русским немедленно и сообщили с янковского крейсера. Мол, "условно в связи с плохими погодными условиями задействование авиации невозможно".
- Так то ж условно. - захохотал Вова Соколов. - Пусть американцы не парятся. У меня вертолёт - всепогодный! Так и передайте!..

Так и передали. На крейсере обсыпались и заткнулись.

Тем временем русский хеликоптер прострекотал над британцами и Ко. Догнал "нарушителей" и завис над кормовой надстройкой убегающего американского танкера.

- С вертолёта по радио пытаются передать приказ танкеру срочно остановиться для досмотра. Господи, русские так коверкают английский!.. Танкер на приказ не реагирует. - доложили контр-адмиралу.

Килкенни злорадно усмехнулся:
- Ну? И что иваны будут делать теперь?

И действительно - что?

А вот что.

Из распахнутого люка вертолёта вниз упал трос. По нему с лихой присказкой "ебааать" в страховочной обвязке съехал мамонтоподобный прапор-морпех в оранжевом спас-жилете и с ПКМом. Застопил движение точно напротив остекления рубки. И, наведя одной рукой на окаменевшего рулевого тяжеленный пулемёт, на чистом русском спросил: "КУДА ПРЁШЬ, СВОЛОЧЬ?!.."

Шкипер-американец сразу всё понял правильно. Дал в машину команду: "All stop!"

На немецком транспорте свидетелей циркового фокуса иванов тоже хватало. Так что через минуту фрицы тоже легли в дрейф...

P.S. "Военные моряки Балтийского флота на прошедших международных морских учениях Baltops-2006 продемонстрировали американским коллегам, как могут успешно реализовывать мандат Совета безопасности ООН по поддержанию мира в прибрежной зоне. Об этом корреспонденту ИА REGNUM сообщили сегодня, 22 июня, в пресс-службе Балтфлота, комментируя итоги учений. "Корректные, но достаточно настойчивые действия морских пехотинцев БФ по досмотру на "суднах-нарушителях" - американском танкере и немецком универсальном транспортном судне - заслужили высокую оценку руководителя учений контр-адмирала Джозефа Килкенни", - подчеркнул представитель Балтийского флота." (с)

В качестве P.P.S.


P.P.P.S. Дадада. Я знаю, что в оригинальном исполнении "Чижа" эта песенка звучит куда угарнее. Но вот не нашёл я в сети чижовского "руссо матросо", так что... :)
Настроение: crazycrazy

(65 комментариев | Оставить комментарий)

Comments:


Страница 1 из 3
<<[1] [2] [3] >>
[User Picture]
From:al_chemick
Date:Декабрь 25, 2008 08:33 pm
(Link)
Это не пять, это десять баллов!!!
[User Picture]
From:andrjuha
Date:Декабрь 25, 2008 08:38 pm
(Link)
Что есть, то есть: советское (простите, уже российское) распи*дяйство - залог победы! Как нам говаривали в молодости, - "Товарищи курсанты! В тактике ошибочным действием считается лишь форсирование речки вдоль: все остальные действия вполне уместны".

Так что выдумка, - наперекор всем нормам и правилам, - всегда была и есть уместна.
[User Picture]
From:irinaz1983
Date:Декабрь 26, 2008 10:53 am

Пробовала - помогает

(Link)
Руководствуюсь тем же принципом при работе с датскимии коллегами (организация тестирования в ИТ проекте) - работает :)
From:ex_ex_akos
Date:Декабрь 25, 2008 08:40 pm

вот такая версия есть: ))

(Link)
[User Picture]
From:kurtuazij
Date:Декабрь 25, 2008 08:49 pm
(Link)
У нас в роте периодически заходили беседы о десанте других стран. Меня пару раз ребята спрашивали - а правда, что советские десантники производят парашютную высадку на крышу мчащегося состава? Я говорил - допустим, правда. Они - но это же невозможно! Я - верно, просто они об этом не знают, вот и справляются.
[User Picture]
From:andreyby
Date:Декабрь 27, 2008 12:07 pm
(Link)
Угумс. Вспоминается рассказ про демонстративную высадку ВДВ в Монголии.
[User Picture]
From:2_kopeiki
Date:Декабрь 25, 2008 08:50 pm
(Link)
А как сейчас на флоте с инистранными языками? Учат?
[User Picture]
From:krivoshey
Date:Декабрь 25, 2008 08:53 pm
(Link)
Оригинальное исполнение - это Захар Май aka zaxar_borisych. Здесь, например:

http://baza.com/audio/1995-i-nikogo-drugogo/01-russo-matroso.mp3

[User Picture]
From:michael_077
Date:Декабрь 25, 2008 08:54 pm
(Link)
Амеровский солдат, пока утром, после комфортного туалета не подмоет задницу теплой водой, и тальком ее не припудрит, на построение не пойдет. Не то, что на войну.
А кто был в гальюнах на американких кораблях?
[User Picture]
From:sergeyvf
Date:Декабрь 25, 2008 09:01 pm
(Link)
Сорри, офф-топ, но не пройдите мимо: http://www.lenta.ru/news/2008/12/25/sub/
[User Picture]
From:majakovskij
Date:Декабрь 25, 2008 09:02 pm
(Link)
жыр :)
[User Picture]
From:d_i_k_o_b_r_a_z
Date:Декабрь 25, 2008 09:09 pm
(Link)
Ааатлична!
:)
[User Picture]
From:sasha_p
Date:Декабрь 25, 2008 09:25 pm
(Link)
Превосходно!
[User Picture]
From:coroner_spb
Date:Декабрь 25, 2008 09:35 pm
(Link)
шЫкарно,канешна:)но ОВСиГа порвет всех разводными ключами:)трщи мехи (БЧ5 хуле) вступайтесь:))
[User Picture]
From:akvalang58
Date:Декабрь 25, 2008 09:42 pm
(Link)
Асимметричный ответ. Что нам делать с пьяным матросом?http://aquarium.kroogi.ru/content/show/48557#
[User Picture]
From:poruchik_sr
Date:Декабрь 25, 2008 10:32 pm
(Link)
Я тебе счет вышлю. За дайперсы. Ну скоко можно от смеха в штаны ссаца?!
[User Picture]
From:albin_
Date:Декабрь 26, 2008 12:09 am
(Link)
Браво!!!
Бис!!!

> Go to Top
LiveJournal.com